• [S158] E-Mail from George Rene Jr. Chene. Hereinafter cited as "E-Mail from George Rene Jr. Chene."
  • [S186] E-Mail from Claude Chainey. Hereinafter cited as "E-Mail from Claude Chainey."
  • [S217] André Edouard Chainé (7434). Telephone conversation 4 Nov 2000,.
  • [S219] Hurtubise Family Tree by André Hurtubise,.
  • [S220] St.Augustin, Manchester, NH. Burials 1887-1993 (SGO),.
  • [S221] E-Mail from Pierre Savage. Hereinafter cited as "E-Mail from Pierre Savage."
  • [S222] Journal de Québec Obituary, Journal de Québec, Québéc, QC. Hereinafter cited as Journal de Québec Obituary.
  • [S223] Who's Who in Canada 1992 Edition,.
  • [S224] E-Mail from Gilles Messier. Hereinafter cited as "E-Mail from Gilles Messier."
  • [S225] Tombstone Data, Ste-Rose-de-Lima Cemetery, Gatineau, QC.
  • [S227] E-Mail from Merle Jo Klickman. Hereinafter cited as "E-Mail from Merle Jo Klickman."
  • [S228] E-Mail from Joan Phillips. Hereinafter cited as "E-Mail from Joan Phillips."
  • [S232] E-Mail from Gerry McGregor. Hereinafter cited as "E-Mail from Gerry McGregor."
  • [S233] Sépultures de St-Jean-Baptiste, Ottawa, ON,.
  • [S235] E-Mail from Isabel Chainey. Hereinafter cited as "E-Mail from Isabel Chainey."
  • [S237] BMD St.Camille, QC. . Société généalogique de l'Outouais (SGO) Gatineau, QC. Hereinafter cited as BMD St.Camille, QC.
  • [S238] Microfilmed Index to BMD of Batiscan 1680-1860,.
  • [S239] E-Mail from Marie Turgeon. Hereinafter cited as "E-Mail from Marie Turgeon."
  • [S240] Evaline Philion, Timmins, 12 Aug 1994,.
  • [S241] Canadian Over-Seas Expeditionary Forces List, WWI, NAC,.
  • [S242] From himself 2 Sep 1995,.
  • [S243] Baptêmes de Saint Eugène de Prescott, ON (SGO),.
  • [S246] Book - Répertoire des Baptêmes de St.Jean Baptiste, Ottawa, ON (1872 - 1990). Société généalogique de l'Outaouais (SGO), Gatineau, QC. Hereinafter cited as Book - Répertoire des Baptêmes de St.Jean Baptiste, Ottawa, ON (1872 - 1990).
  • [S248] Baptêmes de St.Charles de Lachenaie, Qué, 1681-1899 SGO 06-145,.
  • [S251] La Famille Frappier d'Amérique 1992. NAC,.
  • [S252] Chilton Genealogy on the Internet Web Page,.
  • [S262] Nécrologie de l'Outaouais, bibliothèque de Hull. 9 Dec 1995,.
  • [S379] Répertoire des Mariages de Louiseville, QC (1941-1984). Société généalogique de l'Outaouais (SGO), Gatineau, QC. Hereinafter cited as Répertoire des Mariages de Louiseville, QC.
  • [S391] Mariages de Côte-Nord (Moyen Côte-Nord) Réal Doyle,.
  • [S448] Ottawa-Carleton Marriages 1982 (16 Sep 1994) SFOHG,.
  • [S459] Shawinigan Marriages 1911-1983 (St.Marc Parish), 23 Sep 1994,.
  • [S555] Mariages de St.Louis de France, Montréal, Qué (1888-1925) Hull Library,.
  • [S689] Répertoire des Décès de Magog, QC. Gatineau, QC. Hereinafter cited as Répertoire des Décès de Magog, QC.
  • [S696] From her sister Denise 7 Dec 1997,.
  • [S854] Mariages de Montréal SGO Rép 06-300,.
  • [S861] BMD Notre Dame de Lourdes, Cyrville, ON. . Société généalogique de l'Outouais (SGO) Gatineau, QC. Hereinafter cited as BMD Cyrville, ON.
  • [S879] E-Mail from Diane Chainey Fondrouge. Hereinafter cited as "E-Mail from Diane Chainey Fondrouge."
  • [S881] Book-Répertoire des Baptêmes de Notre-Dame-de-Bon-Secours,Montebello, QC (1815-1999). Société généalogique de l'Outaouais (SGO), Gatineau, QC. Hereinafter cited as Book - Répertoire des Baptêmes de Montebello, QC.
  • [S902] Mariages Notre Dame de Grace, Hull, QC, (1914-1945), . Société Généalogie de L'Outaouais (SGO), Gatineau, QC. Hereinafter cited as Mariages Notre Dame de Grace, Hull, QC, (1914-1945).
  • [S995] E-Mail from Suzanne Gilbert. Hereinafter cited as "E-Mail from Suzanne Gilbert."
  • [S1042] E-Mail from Maryse Nadeau. Hereinafter cited as "E-Mail from Maryse Nadeau."
  • [S1046] Répertoire des Pierres Tombales de Clarence Creek, ON. Société généalogique de l'Outaouais (SGO), Gatineau, QC. Hereinafter cited as Répertoire des Pierres Tombales de Clarence Creek, ON.
  • [S1055] Répertoire des Pierres Tombales de Ste-Thérèse-de-Blainville, QC. Société généalogique de l'Outaouais (SGO), Gatineau, QC. Hereinafter cited as Répertoire des Pierres Tombales de Ste-Thérèse, QC.
  • [S1062] E-Mail from Cécile Lamontagne. Hereinafter cited as "E-Mail from Cécile Lamontagne."
  • [S1103] La Tribunel Obituary, La Tribune, Sherbrooke, QC. Hereinafter cited as La Tribune Obituary.
  • [S1151] E-Mail from Andrée Chénier. Hereinafter cited as "E-Mail from Andrée Chénier."
  • [S1166] 1871 Canadian Census.
  • [S1171] Joan M. Gawron Letter,.
  • [S1231] E-Mail from Kristina Chénier. Hereinafter cited as "E-Mail from Kristina Chénier."
  • [S1266] E-Mail from Judith Roberts. Hereinafter cited as "E-Mail from Judith Roberts."