• [S14] La Presse Obituary, La Presse, Montréal, QC. Hereinafter cited as La Presse Obituary.
  • [S182] Tombstone Data, Saint-François-de-Sales Cemetery, Gatineau, QC.
  • [S184] E-Mail from Raymond Chainé. Hereinafter cited as "E-Mail from Raymond Chainé."
  • [S185] Solange Chainé, 29 Apr 2000,.
  • [S187] E-Mail from Karin (Baum) Corbeil. Hereinafter cited as "E-Mail from Karin (Baum) Corbeil."
  • [S188] Rory Cheeney Papers 11 Jul 1998,.
  • [S189] E-Mail from Serge Cheeney. Hereinafter cited as "E-Mail from Serge Cheeney."
  • [S190] Répertoire des Baptêmes de St.Barnabé, QC. Société généalogique de l'Outaouais (SGO), Gatineau, QC. Hereinafter cited as Répertoire des Baptêmes de St.Paul de Grand-Mère, QC.
  • [S191] BMD St.Félix de Kingsey, QC. . Société généalogique de l'Outouais (SGO) Gatineau, QC. Hereinafter cited as BMD St.Félix de Kingsey, QC.
  • [S192] Décès L'Annonciation d'Oka 1721-1942 (CS88-047 1996 NAC),.
  • [S193] Emile Chainey Obituary, Faxed copy of obit from Robert Chainey, 24 Sep 1996. Hereinafter cited as Emile Chainey Obituary.
  • [S194] PAAP CS88QD69 Marriage de Drummondville,.
  • [S195] LDS Records: Submitter: Robert E. Bohm, Denver, Col.,.
  • [S196] E-Mail from Réjeanne Milot. Hereinafter cited as "E-Mail from Réjeanne Milot".
  • [S197] Sépultures de Saint-Paul, Grand'Mère, Qué, 1899-1992,.
  • [S198] Les Chainé, par Réal Chainé & René Tellier,.
  • [S199] Baptêmes de Saint-Paul-de-Grand'Mère, QC (1899-1992). Société Généalogique de l'Outaouais (SGO), Gatineau, QC. Hereinafter cited as Baptêmes de Saint-Paul-de-Grand'Mère, QC.
  • [S200] BMD St.Georges de Windsor SGO,.
  • [S201] Paul Chainé his son, 24 Sep 1994,.
  • [S202] Oka births-1721 to 1787 and 1901 to 1942 by P. Bernard,.
  • [S203] Documents provided by Cécile Lamontagne 24 Jan 1997, to Ron Chénier. Hereinafter cited as "Documents provided by Cécile Lamontagne."
  • [S204] . Hereinafter cited as Obit - From Website.
  • [S205] Baptêmes de Sacré-Coeur, Baie Shawinigan, 1899-1990,.
  • [S206] Jeannine Chainey 18 Jan 1999,.
  • [S208] Faxed information from Robert Chainey (14042) 23 Sep 1996,.
  • [S209] E-Mail from Suzanne (Chainey) Barbeau. Hereinafter cited as "E-Mail from Suzanne (Chainey) Barbeau."
  • [S211] Journal Okami, Vol.V, No.2, été 1990, Page 38,.
  • [S212] BMD Ste.Marie de Blanford de Nicolet, Qué, 1880-1995 SGO,.
  • [S215] Le Nouvelliste Obituary, Le Nouvelliste Obituary, Internet. Hereinafter cited as Le Nouvelliste Obituary.
  • [S216] Naissances de Sherbrooke 1834-1993 (SGO),.
  • [S229] Répertoire des Décès d'Immaculée-Conception de Trois-Rivières, QC (1634-2004). Société généalogique de l'Outaouais (SGO), Gatineau, QC. Hereinafter cited as Répertoire des Décès d'Immaculée-Conception de Trois-Rivières, QC.
  • [S244] Répertoire des Baptêmes d'Immaculée-Conception de Trois Rivières, QC (1879-1991) Société Généalogique de l'Outaouais (SGO), Gatineau, QC. Hereinafter cited as Répertoire des Bap. d'Immaculée-Conception, Trois-Rivières, QC.
  • [S375] Répertoire des Mariages de Sherbrooke, QC. Société généalogique de l'Outaouais (SGO), Gatineau, QC. Hereinafter cited as Répertoire des Mariages de Sherbrooke, QC.
  • [S389] Répertoire des Mariages de Saint-Jacques-le-Mineur de Montréal, QC (1873-1984). Société généalogique de l'Outaouais (SGO), Gatineau, QC. Hereinafter cited as Répertoire des Mariages de Saint-Jacques, Montréal.
  • [S418] Mariages du Cathédrale Marie-Reine du Monde de Montréal, Qué 1682/1954,.
  • [S769] Saint-Alphonse-de-Liguori, Hawkesbury, Ont. records,.
  • [S840] E-Mail from Jacques Chéné. Hereinafter cited as "E-Mail from Jacques Chéné."
  • [S889] Les Mariages de Batiscan, Qué,.
  • [S890] Mariages Comté de Wolfe, NAC CS88Q3W6,.
  • [S1039] BMD Notre Dame de Grace, Hull, QC. . Société généalogique de l'Outaouais (SGO) Gatineau, QC. Hereinafter cited as BMD Notre Dame de Grace, Hull, QC.
  • [S1048] BMD Wotton, QC. . Société généalogique de l'Outouais (SGO) Gatineau, QC. Hereinafter cited as BMD Wotton, QC.
  • [S1081] L'Eveil de St-Eustache, QC, L'Eveil, St-Eustache, QC. Hereinafter cited as L'Eveil de St-Eustache, QC.
  • [S1131] Tombstone Data, Notre Dame Cemetery, Hull, QC, Canada;.
  • [S1139] Tombstone Data, St-Bonaventure, QC.
  • [S1229] E-Mail from Amélie Desrosiers. Hereinafter cited as "E-Mail from Amélie Desrosiers."
  • [S1259] In Memorium Card, . Hereinafter cited as In Memorium Card.
  • [S1296] Tous Les Décès, online http://www.touslesdeces.com/. Hereinafter cited as Tous Les Décès.
  • [S1297] L'Express et la Parole, Drummondville, QC, L'Express et la Parole, Drummondville, QC, Drummondville, QC. Hereinafter cited as L'Express et la Parole, Drummondville, QC.
  • [S1309] E-Mail from Daniel Janelle. Hereinafter cited as "E-Mail from Daniel Janelle."
  • [S1331] Mariage de la province de Québec, online http://www.originis.ca/mariage_province_quebec_index.html. Hereinafter cited as Website - Mariage de la province de Québec.