The name taken from Fort Edmonton, built in 1795 farther down the Saskatchewan River than the present city. The fort was destroyed in 1807, but was relocated within the site of the present city limits by the Hudson's Bay Company some time before 1819. The fort is reputed to have been named by William Tomison for Edmonton, now part of metropolitan London, England, in honour of the birthplace of John Peter Pruden, a clerk of the Hudson's Bay Company (Holmgren).
FRANÇAIS:
Le nom pris du Fort Edmonton, construit en 1795 plus loin en bas de la Rivière Saskatchewan que la présente ville. Le fort a été détruit en 1807, mais a été transféré dans le site des présentes limites de la ville par la Compagnie de Baie de l'Hudson quelque temps avant 1819. On suppose que le fort ait été appelé par William Tomison pour Edmonton, maintenant la partie de Londres métropolitain, Angleterre, dans l'honneur du lieu de naissance de John Peter Pruden, un employé de bureau de la Compagnie de Baie de l'Hudson (Holmgren).