This page contains links to copies of parish records for Bertrand Chesnay's 2 marriages, his death and burial and also baptism (and some death) events for his 15 children.

Each page consists of a copy from the actual parish register where the event took place. It also has the transcription in French and below that is an English translation of that event. Please click on the individual's event to see the actual document. Also note that there is a colum to indicate how the spelling of the name was actually written in the parish register.

INDIVIDUAL SPELLING AS IN PARISH REGISTER EVENT PLACE DATE
Bertrand Chesnay Bertrand Chesnes First Marriage Notre-Dame-de-Québec, QC 7 Aug 1656
Marie Chesnay Marie Chesnay Birth and Baptism Notre-Dame-de-Québec, QC 20 Aug/22 Sep 1658
Anne Chesnay Anne Chaisnée Birth and Baptism Notre-Dame-de-Québec, QC 13/14 Nov 1660
Anne Chesnay Anne Chesnay Death and Burial Notre-Dame-de-Québec, QC Nov 1660/24 Nov 1660
Jean Chesnay Jean Chesnay Birth and Baptism Notre-Dame-de-Québec, QC 10/11 Nov 1661
Anne Chesnay Anne Chesnay Birth and Baptism Notre-Dame-de-Québec, QC 7/12 Oct 1664
Joseph Chesnay Joseph Chesnaye Birth and Baptism La-Visitation-de-Notre-Dame, Château-Richer, QC 19/20 Apr 1667
Marguerite Chesnay Marguerite Chesnett Birth and Baptism L'Ange-Gardien, L'Ange-Gardien, QC 15/19 Jan 1669
Marguerite Chesnay Marguerite Chesnet/Chesnest Death and Burial L'Ange-Gardien, L'Ange-Gardien, QC Jan or Feb 1669/3 Feb 1669
Chesnay  Anonyme Chesnet Birth/Baptism/Death/Burial L'Ange-Gardien, L'Ange-Gardien, QC 9 Jan 1670
Bertrand Chesnay  Bertrand Chesnay Second Marriage Notre-Dame-de-Québec, QC 4 Feb 1671
Elizabeth Chesnay Elizabeth Chesnay Birth and Baptism Notre-Dame-de-Québec, QC 1/2 Jan 1672
Charles Bertrand  Charles Bertran Chesnet de la Garenne Birth and Baptism Notre-Dame-de-Québec, QC 22/23 Feb 1673
Anne Chesnay Anne Chesnay Birth and Baptism Notre-Dame-de-Québec, QC 22/22 Jul 1674
Françoise Chesnay Françoise Chénay Birth and Baptism Notre-Dame-de-Québec, QC 20/20 Sep 1675
Marie Angelique Chesnay Marie Angelique Chesnay Birth and Baptism Notre-Dame-de-Québec, QC 20/20 Apr 1677
Louis Chesnay Louis Chénay Birth and Baptism Notre-Dame-de-Québec, QC 26/27 Aug 1678
Anne Agnès Chesnay Anne Agnès Chénay Birth and Baptism Notre-Dame-de-Québec, QC 14/14 Jun 1681
Jean-Baptiste Chesnay Jean-Bapte Chesnay Birth and Baptism La-Visitation-de-Notre-Dame, Château-Richer, QC 25/26 Nov 1682
Bertrand Chesnay Bertran Chesnay Death and Burial Québec, QC 16/17 Jan 1683